公告版位
任性到爆的兔子又回來胡說八道了。
01.Black Chronicle
 
古き遺跡より発掘されし 黒き書物
それは歴史を覆す…否
その全てを肯定する 最悪の予言書…
 
色褪せた紙 くすんだ文字
古代語で書かれた目次
最後のペ-ジ…「審判者の来訪」…
 
──序章「殺戮への前夜祭」──
 
昨日 多くの父達が死んだ…
今日 多くの母達が死んだ…
明日 多くの子供達が死ぬだろう…
 
一つのパンを奪い合う者
一つの椅子を奪い合う者
一つの王冠を奪い合う者
一つの栄光を奪い合う者
 
「息の根を止めろ、邪魔する者は全て消せ!」
 
闇だ 深い闇だ 歴史の闇だ 誰かが笑っている
何故僕らは 仲間同士で殺し合っているんだ…
 
書に刻まれし魔物
黒い秩序に従い 歴史を辿る調べ
時は 寸分の狂いもなく
針の上を滑り堕ちるように
ただ 最後のペ-ジめがけて…
 
──最終章「終焉の海に漂う箱舟」──
 
逃げろ やってくるぞ
最期を告げる鐘の音 終焉の洪水だ
幾多の記憶 歴史を飲み込んで尚
その魔物は止まらない…
 
世界はノアを探している…
 
我らの救世主は 最初から箱舟の中
闇に沈んでゆく世界を嘲笑い
黒い書を片手に 幾千の罠を投げ掛ける…
 
それでも僕達は諦めなかった
本当の 最後のペ-ジを探すことを…
 
 
01.黑之預言書

幻想故事組曲……編年史(Chronicle)世界
這是……追尋著歷史的少女和世界的故事……

有著想詠唱的詩歌……有著想追尋的旅程
……
有著想守護的山丘……有著想誇耀的薔薇
……
有著想終結的戰爭……有著想聽到的歌聲
……
有著想述說的航海……有著想高舉的右臂
……

無論何時我們都決不放棄 在歷史的彼方 那既接近又遙遠的穹蒼

與你的約定 承繼的思念 無盡無終的,我們的系譜(Chronicle)……

黑之神子(Lucia)……你真讓我傷心……

 我一直相信,是你的話,就可以理解書的真理了呀……
 算了,也好……如果你真以爲可以改變歷史的話
……
 不管什麽時候,就去做好了
……”

《黑之預言書》
(Black Chronicle)

從懂事的時候起 媽媽就不在了

那淡淡的悲哀是 溫柔的搖籃曲

(
我們的道路仿佛無所不至)

在出生之前 爸爸就也不在了
那清楚的憎恨是 激烈的戀情……

(
在看著哪里,背叛著什麽)

懷抱著不同的星星 出生的我們,現在
被相同的天空擁抱 儘管如此……儘管如此……

那個時候我們夢到了 奔向未來的白馬

不知道影子正在追逐 我們騎在它背上
馳騁而去向預言中的終末前往

《黑之預言書》
(Black Chronicle)

《黑之預言書》(Black Chronicle),那是不應存在的書籍
從某個預言書崇拜(cult)教團的據點中沒收的

全二十四卷,黑色封面的古書

它所記載的 是有史以來的諸多記錄
擁有一定的完整性 顯然是一部編年史
如果承認它所記載的是史實的話
那我們所知的歷史又是什麽?

書的記載一直延伸到未來 每一個不同(分歧)
都會生出許多學說(枝葉) 混亂的論爭(花朵)也開放出來

而其中最大的論點就是 在不遠的未來(剛才),這個世界
將會迎來終結的史實”……

怎樣才算是朋友怎樣又算是敵人?

因此而犯的錯誤全被歷史抹殺
各各都自把自爲地劃出邊界
在空白的地圖上刻下鬥爭的軌迹
……狹窄……這是何等狹窄的世界啊……

Justice

敵人已經全都殺光啦 朋友啊請暫時放心吧
(
幸福的世界? 啊……幸福的世界? 死覆的世界? 這就是……幸福的世界?)
不過朋友也會變成敵人啊 那就先下手爲強也殺掉吧
(
幸福的世界? 啊……幸福的世界? 死伏的世界? 這就是……幸福的世界?)
但敵人不會永遠不在啊 所以得膽戰心驚地生活呀
(
幸福的世界? 啊……幸福的世界? 死覆的世界? 這就是……幸福的世界?)
於是就這樣重復迴圈吧 這是得到幸福的方法啊
(
幸福的世界? 啊……幸福的世界? 得到幸福的方法啊……)

肯定是不對 那種說法 肯定是不對的啊
把這個世界 出賣了的 那些傢夥還在呀
察覺到了 察覺到的話 那就起而戰鬥吧
唯有一隻鳥 乘著時間之風 就像是白鴉

那個時候我們夢到了 託付給未來的地圖
不知影子變成了別樣 我們越出它的邊界
疾馳奔行向從未預言過的開始前往

《黑之預言書》
(Black Chronicle)

從懂事的時候起 媽媽就已不在了……
別人告訴我,她病死了

把成爲孤兒的我收養的是一個組織
組織裏還有許許多多的人和我相仿
終於,對組織産生懷疑的我們從組織中逃亡……

cattishcat7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

說明:

這張《Chronicle 2nd》是Sound Horizon最重要的作品之一,原意象來自其於2001年12月30日發售的CD《Chronicle》,所以本作是“2nd”。
《Chronicle 2nd》於2004年3月19日發售,可以算作是“敍事歌集”,整張CD構成了一個完整的故事。
敝人經過努力,終於將全部歌詞翻譯完畢;所有注解均爲譯者所加。感謝灰羽在翻譯過程中的大力協助。
歡迎轉載,但轉載須保留本段

  玖羽 2006.6.18
 
對歌詞的說明:
1.帶下劃線的詞,實際須念成下劃線後( )中的詞。如:編年史(Chronicle),念作Chronicle。
2.歌中的念白,用黑字表示。
  歌中的唱詞,用深藍色表示。
  歌中作爲背景聲的唱詞或念白,用黃綠色表示。
  少數有二人對唱的部分,用其他兩種不同彩色表示。
 
例外:#14歌因爲是#13歌的延續,因此雖無對唱,但唱詞也接續#13歌對唱唱詞的同種顔色。
3.由譯者本人所作的注解,用()內的粗體字表示。
 
演出:
預言書崇拜教團的教主                   ——Jimang
教主的養女                        ——Aramary
“地上之月光”詩人Luna Ballad              ——Aramary
“至上之薔薇”女王Rose Guine Avalon           ——Aramary
“Belga死神”英雄Albers Alvarez(又名Albelge或Arbelge) ——Jimang
Albers的戀人Charlotte                  ——Aramary
戰士Gefenbauer                      ——Yasrow
聖Childebert六世                     ——Yasrow
聖Childebert六世的大臣                  ——Jimang
紅之歌姬Roberia Maria Della Firenza           ——Aramary
蒼之歌姬Giulietta Simone Del Viscontie(海魔女Siren)  ——霜月はるか
太子Alessandro                      ——Jimang
海盜大姐頭Laetitia                    ——Aramary
四肢發達的手下Yasro                   ——Yasrow
胡碴子手下Zimmer                     ——Jimang
遭遇海難的少女Agnes                   ——Aramary
雷神子民的族長                      ——Aramary
族長之女                         ——Aramary
雷神                           ——Jimang
書之魔獸                         ——Aramary
你所誕生的世界                      ——Aramary
希望之白鴉                        ——Aramary
旁白                           ——Aramary
作詞·作曲·編曲:                    ——Revo

另外關於Aramary / あらまり
前者是歌手所用的名字、後者是配音時用的名字

曲目:

1. 黒の預言書
2. 詩人バラッドの悲劇
3. 辿りつく誌
4. アーベルジュの戦い
5. 約束の丘
6. 薔薇の騎士団
7. 聖戦と死神
8. 聖戦と死神
9. 聖戦と死神
10. 聖戦と死神
11. 書の囁き
12. 蒼と白の境界線
13. 沈んだ歌姫
14. 海の魔女
15. 碧い眼の海賊
16. 雷神の左腕
17. 雷神の系譜
18. 書の魔獣
19. キミが生まれてくる世界
20. <ハジマリ>のChronicle
21. <空白>のChronicle  

cattishcat7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


從舊天空那裡拿回來的文..別說我偷懶嘛...這篇文我是真的很愛,我可是貓咪愛好者哪=ˇ=..順帶一提,從這裡看哇係巴曼貓呢!...大家看看吧~有貓咪的地方就有我~


01/21~02/19出生的人:埃及貓
02/20~03/20出生的人:巴曼貓
03/21~04/20出生的人:暹邏貓 
04/21~05/21出生的人:英國短毛貓 
05/22~06/21出生的人:阿比西尼亞貓 
06/22~07/23出生的人:土耳其安哥拉貓 
07/24~08/23出生的人:緬因州皇后貓 
08/24~09/23出生的人:新加坡貓 
09/24~10/23出生的人:日本截尾貓 
10/24~11/22出生的人:科拉特貓 
11/23~12/22出生的人:挪威森林貓


美國短毛貓類型的人〈12/23~01/20〉 
戀愛或工作都很積極、充滿熱情   


  美國短毛貓的祖先是從英國來的,牠們當時不是愛玩耍的寵物,而是必須以捉老鼠為任務,充滿了開拓者的精神。延續這樣的精神,你便是美國短毛貓個性的人,以獨立的個性為人生的起步。
   你嚮往自由自在的生活,有時候也可以放下自我的責任感,雖然很少幫助人,卻也很少請求別人的幫忙,非常地獨立堅強。而為了不傷害到親人,即使是生活有困難,也都希望可以自己靠自己,比起那些在家裡舒舒服服當大少爺大小姐的人來說,情況大不相同。
   你在戶外一個人獨自生存的能力很強,活動力也很夠,有時候雖然也有穩重的一面,但對於他人的事情還是不太關心,只會表現出與對方有同感,或可以理解對方心情的態度。
   你對於未知的事物不會考慮的太多,對任何事都抱持好奇心與積極的態度。很多人對於新的環境會感到不安或擔心,但你正好與別人相反,越是刺激越有生存下去的力量。



埃及貓類型的人〈01/21~02/19〉 
天生就具有知性的氣質   


  埃及貓的祖先是由埃及而來的,在古代的埃及文明裡,集結了現代人的知性與技術,我們必須要很努力才能了解,有很多的部份是現代無法完成的,是高度又深奧的文明!
  其中優秀的思想與宏偉的風格,都延續在具有埃及貓性格的你的身上,這是值得令人驕傲與自誇的。 在別人的眼中,你是穩重沉靜的人,不喜歡麻煩別人,只對比較熟的朋友敞開心胸,簡直就跟真的貓一樣。你認為和朋友、同儕之間的交際比上下關係來得重要,因為重視人類的尊嚴,即使在社會上也可以走出自己的路。即使是大家所認同的常識或想法,一旦欠缺合理性,你就不會接受,換言之,你會運用自己的頭腦去考慮很多事情,是可以對別人說「不」的人。
  你在精神領域方面很發達,在很多方面都能率先展開活動,但在獲得成果之後卻不許別人的跟從,這是一個小缺點。
  你的信念與意志力很強,對於在理論上非常明快的你來說,如果不能專心一致的人變多了,你很可能會被孤立,根據很多的情況,知己與朋友可能會漸漸離去,你在與他們的交往之中,因為獲得刺激讓頭腦得以活動,積極的使其開花結果。一旦失去了這些元素,你便會停滯下來無法往前。因此,開朗、不分你我的交往是你活躍與成功的原動力。


 巴曼貓類型的人〈02/20~03/20〉 
充滿靈性與才華的強烈特性


  巴曼貓的祖先在古時候被稱為緬甸,在以前的佛教中,尼姑們曾飼養許多的貓,有一天一位高僧過世之後,他最喜歡的貓竟然跑走了,變成了充滿謎樣魅力的緬甸巴曼貓(Birman)。這樣的故事形成你與生俱來的特性,讓你的形象變得很強、很直接。說到靈感或靈性的生活,在現代一般的生活中可能會顯得不夠現實,但是在你的心裡或本質之中,這些元素都是一直存在著的。 你擁有細膩的敏感度,相當溫和,像個撒嬌的小孩子一樣。雖然說靈性是可以理解的,但卻很難用言語去形容,而靈性也有分上層與下層,有善的情況也有惡的情況,因為這樣的理由,靈性就有了曖昧與雙重性的特質,這樣的特質在你身上並不會有任何的矛盾,反而能自然地存在身體裡面。
   你很優秀,這是大多數的人都承認的事,雖然不能說所有的人都能認同你,但他們都無法否認你的才華。你與一般的人一樣,對於喜歡與討厭的東西都有很激烈的反應,但是對於感情的流露就不那麼明顯了。在眾人之中,喜歡你與討厭你的人幾乎一樣多,這真是不可思議的個性啊!



暹邏貓類型的人〈03/21~04/20〉
赤裸裸的自己才是最真實的!


  暹邏貓的祖先在數個世紀之前,受到泰國王朝的珍重,被飼養在皇宮秘室之中,因為經常被關在箱子裡,所以個性變得很柔弱溫馴,但實際上你是具有積極性的,相當有魅力,所表現出來的能力也是很優秀的。
  你在同儕或家庭中被當成是重要的存在,出社會後在公司也會受到特別的重視,容易讓人和最初的人類~亞當與夏娃連想在一起。亞當與夏娃可以說是完全沒有受到污染的人類,如果妳是女生的話把自己當成是夏娃也沒關係。
  對你來說,眼睛所見、手指所觸摸的都是新鮮的東西,因此好奇心相當旺盛,積極果敢地面對所有的挑戰,雖然你沒有經驗,也沒有所謂的成熟度,接二連三出現的新事物可能都讓你沒有辦法招架,但是如果在行動之前先判斷是不是有用處,如果沒有就放棄的話,會對你比較好。
  你幾乎是沒有一刻休息地往前,在各式各樣的領域中,都有開拓者封號的個性,休息對你來說是無緣的存在。


 英國短毛貓類型的人〈04/21~05/21〉 
不論是男生還是女生都有自己生存的本能


  英國短毛貓的祖先是在西元二世紀的時候,從羅馬而來的,為了消滅老鼠與對付害蟲,於是跟著羅馬軍隊來到大不列顛島,在農莊裡過著悠閒的生活。古代羅馬帝國的遺跡有卡瑞卡拉浴場等,其文明當時的壯大與雄偉,幾乎可以壓倒人的氣魄,真是令人感動,相當地深入人心。在電影裡所描繪的羅馬人有很多的美食家,在現代看來生活真的相當奢華,在另一方面,大不列顛島的人們學習了羅馬人的文化,在數百年之後開始引發產業革命,為現在的大英帝國帶來很大的影響。
  你的羅馬精神在大不列顛島孕育成長,因此你在本質上,對於本能的滿足很重視,擁有強烈的慾望。像是美麗的服裝、好吃的美食等,都是你追求的享受。一旦你所擁有的感性、本能、慾望等都得到了滿足,你的魅力將會快速地拓展開來。


阿比西尼亞貓類型的人〈05/22~06/21〉 
令人羨慕、大受歡迎的運勢


  阿比西尼亞貓的祖先是從阿比西尼亞高原而來的,與埃及一樣,都是屬於古代文明的繁榮的地域。據說太陽神的女兒也就是擁有貓頭的女性,是由阿比西尼亞貓的靈魂繼承而來的。在美術館或是照片上,大家都可以看到阿比西尼亞貓的雕像或是壁畫,比真的人還逼真的姿態、形態也很美麗,一不注意還有以為她是人類的錯覺呢!   你擁有阿比西尼亞的血統魅力,很有才能,如果阿比西尼亞貓是人類的話,大家也一定會有以上的感覺。 你就像大型的杏樹一樣,表情豐富、眼神閃爍著光輝,好奇心旺盛且相當知性,姿態非常的優雅,擁有別人所沒有的資質。
  阿比西尼亞類型的人非常成熟有品味,可以把人們的語言相當優美地表現出來,不太會使用哭鬧的方式來對待別人,對於各項事物也都能理性的瞭解。只要你越了解自己的個性,就可以和人們相處得越好,動作會越來越敏捷,但是還是要保持適當的單純哦!


土耳其安哥拉貓類型的人〈06/22~07/23〉 
活動力強、情緒化的你,如果是女生一定很有母愛!


  土耳其安哥拉貓的祖先是在十六世紀的時候,從土耳其的安哥拉來的,擁有細長如絹般有光澤的毛。   土耳其是我們從東洋到西洋的入口,西洋人如果要進入東洋地區,必須經由土耳其。從東洋與西洋兩方面來看,土耳其都被認為是很有異國風情的國家,你的獨立個性與魅力就是由此而來的。
  由眼睛就可以看出你的特徵,這在西洋人裡是很少見的,有點鳳眼的眼型是東方人才有的,但是你的體型卻有東方人少有的優雅典型。
  土耳其是個結合動(以歐洲的概念來說)與靜(以亞洲的概念來說)的國家,所以在你的體內很自然的就溶入兩方面的概念,以這樣的個性發展出自己的人生。在動的部份,你非常的自由奔放、活動力也很強,說到特殊的個性,容易動怒、暴燥、個性不太能冷靜下來,坐著的時候總是動來動去的,膝蓋跟屁股也一直抖來抖去的動個不停。在靜的部份,你溫和、善良,擁有一般東方人的美德,態度與行動都相當的熱情、親切,最重要的是,對於家庭你總是把它當成是最貴重的東西,這樣的信念不曾改變過。 在你心裡有把道德的尺,只要別人不超越這把尺,你的態度是比一般人更溫和的,但是如果別人有錯誤,你也會將怒氣清楚地表現出來。


緬因州皇后貓類型的人〈07/24~08/23〉 
理想崇高、人生有目標


  緬因州皇后貓的祖先是在百年之前從北美地區的緬因州而來的,美國東北部環境非常的嚴酷,牠們需要辛苦地與環境奮戰以獲得生存。
  身為緬因州皇后貓類型的你,擁有祖先因為困苦在最後得以生存的奮鬥精神,充滿陽性與積極性,是大家的中心靈魂人物,一點也不虛偽,大家都很難想像你會有一個人在房間內陰暗的時候。 不過,憂鬱、苦惱的緬因州皇后貓類型的人也是也有的,原因就在於經過長年在嚴寒冷酷的環境努力的祖先,常常提醒你這樣辛苦的存在。如果沒有人們的奉承與安慰,你將會過得更孤獨。
  但是你的財運很好,可以過著令人羨慕的、奢華、時尚、富裕的物質活,而這剛好可以平衡憂鬱的負面感受,創造出屬於獨一無二的存在。你對藝術與娛樂更是有所要求,如果歡樂的感覺不斷的話,憂鬱面就比較不會出現。不過也因為這樣的憂鬱,你才能夠在現實的生活中活躍,成功地獲得許多讚賞。所以當你在體驗人生陰暗的一面後,反而有機會成為另一段發展的引爆點,請不要為了憂鬱而煩惱,要為了幸福而憂慮才能更進一步。



新加坡貓類型的人〈08/24~09/23〉 
努力工作後,一定會有貴人出現!


  新加坡貓的祖先是從新加坡而來的,是在1970年代時由美國來的一對夫妻發現的,經過一番教育與訓練,在美國開始變成普遍易見的品種。
  新加坡貓體型較小、自然純樸,從以前開始就被稱為訓練貓,姿態有點像灰姑娘在廚房裡可憐工作的樣子,訓練貓的名字果然很符合。新加坡貓被美國夫妻撿到之後,就變成了富翁的養子般,地位變得比較高,毛髮也受到很好的整理,跟剛被撿到的時候截然不同,不但變可愛很多,存在感也比較強了,漸漸地達到現在的地位。   屬於新加坡貓類型的人,在人生的路上很可能會遇到欣賞你的人,然後獲得成功的滿足。具體的來說,原本你的素質與資質就非常的優秀,但是在些時候沒有辦法好好的發揮,但人生在世一定會遇到很好的機會,所遇到的人不是和自己相同等級,也不是比自己低下,而是比自己優秀的人。那些有錢人或是有權力的人把你看得很重要的理由,就是你本來就有變得優秀的可能性。為自己也為對方而努力,這樣的特點是會被看見的,所以最初的身份雖然在低下的等級,但是有一天一定可以讓自己和別人一樣,甚至比別人更高。



日本截尾貓類型的人〈09/24~10/23〉 
在愛情、工作與財運上都很幸運,但要注意健康


  日本截尾貓的祖先是在幾千年前從中國到日本來的,靈魂中蓄含中國的長遠文化與歷史。到了1960年代,本截尾貓也被美國人所接受與喜歡,形成了國際化的與世界共通的靈魂。雖然包含了以上這樣複雜的與多重的文化,但靈魂中卻一點矛盾、衝突都沒有,甚至比其它的貓更具有胸懷,因為有各式各樣不同的人種與文明,因此反而能建立理想的人際關係與立場。
  生活中有許多很世故的人,但他們那樣的表現卻和你的想法不謀而和,你年齡雖然不大,但是卻可以做到世故但不油條,不會給人不愉快或距離感,讓大家都覺得你很重要。成人之後,本身的特質與社會的經驗讓你變得更有魅力,並展現出自己的優點。


科拉特貓類型的人〈10/24~11/22〉 
複雜的運勢,很有你的風格  


  科拉特貓的祖先是從泰國來的,從阿猶他亞王朝的時代開始,就以象徵著繁榮與幸福而被小心翼翼地飼養著,經過好幾個世紀都很富裕,因此被稱為幸運的貓。接近19世紀末的時候,曾經在倫敦的貓秀裡表演過,在暹邏的全盛時期受到很大的重視,1959年遠渡到美國去,人氣又變得更旺了。幾百年來科拉特貓都保持著純正的血統,因為遺傳學者對於牠們的研究有很大的興趣,所以一直嚴禁它們與其他品種交配。
  屬於科拉特貓類型的你,因為生於科拉特地區,反映出各式各樣的經驗與遊歷,形成一種相當特殊的性格與命運。你最好的特質就是擁有純正的血統,這是別人所不能侵犯,也是最不受影響的。你可以分清楚什麼是真實的、什麼是偽造的,也擁有他人所沒有的力量。人類的社會想起來其實是很污穢的,每天從電視、新聞裡看到許多不好的事情,人們在這樣的環境中拼命地生活著,你卻可以照自己想要過的生活去走,是一種稀有的能力。
  你不在乎世間的常規,會以自身所擁有的能力來做判斷,並相信自己所認定的。不過你並不頑固,只是相信真實的東西只有一個,但是這樣的法在現今的社會中是行不通的,不妥協的你在人生之中會遇到很多困難,需要你一一克服。


 挪威森林貓類型的人〈11/23~12/22〉
有安定型與冒險型,分別往不同的方向發展   


  挪威森林貓的祖先是起源與北歐的神話時代,女神的車子有二隻神貓,那就是你靈魂的存在啦! 在挪威那麼嚴寒冷酷的環境中生長的你,擁有強健的體魄與風格,但是在你獨自一個人的時候卻很容易感到寂寞,變得一點也不強大。挪威森林貓類型的你,可以從挪威神話的時代開始到現在的過程中,發現很多暗示,那些都是你命運的寫照。 例如神話中女神的車子,必須有二隻貓來拖運,不是一隻也不是三隻,因此,在你的靈魂之中一定存在著雙重的性格。不管你是男生還是女生,在你的身體裡還是有另外一種性別的存在,這很容易讓人迷惑,可卻是自己沒辦法決斷的。當你一個人的時候,常常會內向沉默,這是你女性化的一面;但你也有積極的、喜歡戶外活動的、有勇氣又聰明的一面,這時就會被認為是男生了。
  其實,你比自己所認定的還要優秀,總是以崇高的理想為人生目標而努力生活於這世界,雖然不見得與信仰或是宗教團體有直接關係,但你卻可以以自我為原動力,成為他人眼中不可忽視的存在。

cattishcat7 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

(想要試聽再跟我要密碼吧^^)
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=cattishcat7&book=5



[Asriel] ガーネットの波紋に染まる空

01 Al meila
02 Alice
03 HARM
04 Eclipse~月食の遊戯~
05 刹那夢見る少女
06 宵闇の焔に焼かれて…

+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

01. Al meila

作編曲 Kurose.K
Lyrics KOKOMI
Vocal KOKOMI

花のように 風に揺られ
浮かぶ 月を ただ見つめて
Ah 時の彼方へ響き唄え
Ah 遥かな願いを

I wish ひとり涙浮かべて
刹那 心 乱れて
崩れ落ちる時が来ても
私を感じて――

Looking For You
例え居場所 遠くて
姿 見えぬとしても
この唄の音(ね) 聞こえる時
空を見上げて微笑んで

鳥のように 翼広げ
碧き 水面 星映して
Ah あの楽園へ響き唄え
Ah 儚い願いを

I wish 闇に瞳閉ざされ
この手 自由 奪われ
もがきながら足掻きながらも
夢を見続けて――

Smiling For You
例え世界がやがて
牙を 向けたとしても
忘れないでね どんな時でも
あの2人だけの約束

I wish ひとり涙浮かべて
刹那 心 乱れて
崩れ落ちる時が来ても
私を感じて―――

Looking For You
例え居場所 遠くて
姿 見えぬとしても
この唄の音(ね) 聞こえる時
空を見上げて微笑んで

ふわり 風が背中を押して
言葉をのせて空へ
今 海を山を飛び越える
そっと君を 優しく包む


02. Al ice

作編曲 Kurose.K
Lyrics 梨瑚
Vocal KOKOMI

ねぇ壊すのが 宿命(さだめ)だと判っていたの
今、闇に堕ちるSolitude 響き渡った

いつだってそう一人 膝を抱えて泣いた
空色涙、落ちてしみる
独りぼっちの そんな惨めな私なんて
消えればいいと願う

緋い(あかい)太陽に堕ちて
イタイココロごと 失くしてしまいたい
何も感じないくらい
焼いて灰にして 壊して欲しいと叫んだ

こんなに苦しい想いなど私はイラナイ
駆け出しイタイココロ 全て振り切って
私は傀儡(かいらい) 暗い闇引き連れ往くわ
鏡のAlice目醒め 灯が消えるの

無いもの強請りしたの ポツリ咲いてた花に
やきもち 妬いていたわ

白い満月みたいな
キミは光射し 暗がり照らすよう
清く美しいヒカリ ココロ潰れそう
「タスケテ ココロガ イタイノ」

つくった笑顔の裏にそっと抱いた嫉妬が
余計にイタミ増して 自嘲気味笑う
眠れぬ子羊 星空に祈ってみたの
叶うはずなんてない
…でもね、大事だった

キタナイ私にキミは いつも優しくて
…あぁ、カミサマ これは罰?
犯した罪の……――――。


03. HARM

作編曲 Kurose.K
Lyrics 梨瑚
Vocal KOKOMI

あの日の記憶を きれいに消せたら
ねぇこの気持ちも 一緒に無くなる?
Harmは私を じわりとキツク締め付けて
眠ることさえも許さないの

暗い瞳 語りかける
テノールの声が響く…リフレイン
朽ちてく貴方抱いて 独り嘆いた

分からない感情 忘れてた心情
アカイロ景色 こびりついて
あぁ、愛しく温かい笑顔も
冷たい花園に奪われるの

無音の世界で 空ろになってく
あの声未だに 消えずに木魂し
私を攻め立て 離してくれはしない
解放求めて もがき足掻く

空は白く、闇が明けて
カミサマは手錠をかけ…縛るの
犯した罪と罰を 私は受ける

自由など要らない 此の罪を一人で
背負わなければ でも、貴方に…―――。
会いたいのよ 一度だけでいいの
許してなんて云わないわ

愛を求めて吟ふ それがイケナイことでも
心已まない 哀しい雨が降るの
誰か私を愛して そんな想いに駆られる
ずっと許しを請いながら

矛盾していること 自分でも知ってる
でも、願わずにいられないの
今、暗闇 手探りで進むわ
貴方に別れ告げ歩き出す
ぽろぽろと涙が止まらずに堕ちてく
独りは嫌と叫んだ時…―――

空みたいな 温かいその手は
私を優しく抱きしめたの
く包む


04. Eclipse~月食の遊戯~

作編曲 Kurose.K
Lyrics 梨瑚
Vocal KOKOMI

溶けてく甘すぎる闇
私を招くの
とろける蜜、抗えない罠
堕ちてく身体に
快楽感じ震えた
月が消えるの黒に eclipse 暗闇
コナゴナ 壊レル ワタシ
心消えるの eclipse 蝕む
これで、もうこわくない

鉄の鈍色(にびいろ)映える
貴方に飾るの
似合っているわ、輝くアカイロ
愛しい貴方の
ぬくもりふれた、瞬間…―――。
狂喜込み上げ晒う クルクル踊った
ふわりとスカート舞うの
此方へ御出で イイモノヲアゲル
あまい香りで誘う

ナイフを振り上げ
貴方に深く刺し込む

そうよ貴方もこれで私のモノだわ
最後の口づけそっと
青い肌色 冷たい唇
胸が痛いたような

ねぇ私は、私は何か間違っていたかな?
何故だろうか・・・涙があふれていく


05. 刹那夢見る少女

作編曲 Kurose.K
Lyrics KOKOMI
Vocal KOKOMI

『歪んだこの世界 貴方に花束を』
廻る時の中で咲き続けた 名も無き花よ

西の空 暁に染まり出したなら
遮るもの全てから 攫って
小さな手と手 真紅の瞳
闇夜でいい 君が居れば

『歪んだこの世界 貴方に花束を』
廻る時の中で繰り返すは 同族の約束(しんじつ)
やがて朝が2人を切り離すことを知りながらも
ただ見っめて 瞳の奥を

東の空 次第に白に輝いて
別れの合図の鐘が 響いた
孤独な月は 契約の鍵
名ばかりの 魔法をかける

『歪んだこの世界 貴方に花束を』
揺らぐ空の下でふと囁く 愛の言葉(いとしさ)
やがて人が悲しき恋路と呼ぶ けれど
ただ2人が 選んだ路 一筋の途

小さな手と手 エルムの瞳
闇夜がいい 君と居れば

『歪んだこの世界 貴方と永遠に―――』
遥か果ての場所で繋がれるは 永久の血(やくそく)
やがて時が再びこの場所で 映す
2人が見た 互いの瞳に 光る自分を


06. 宵闇の焔に焼かれて…

作編曲 Kurose.K
Lyrics KOKOMI
Vocal KOKOMI

Lalala...Lalala...

紅い月 ゆらゆら 唄う子守唄
銀の龍の羽が 空へ空へ 舞い上がる時

夢が 君が 風雅 星屑
寄り添って微笑めば
世界は開く 悠久の時の幻

宵闇の焔に焼かれて
迫る黒い影 光で包んで
地平線まだ 霞み掛かった夕焼け模様

Lalela...Lalala...

蒼き星 きらきら
傍へ傍へ 君の温もり

愛が 時が 優雅 旋風
届いた朱の髪留め
小さな文に 託す想いが届くなら

宵闇の焔に焼かれて
独り月見上げ 君を待つ夜も
風のヴタカタ 恐い物はもう何も無いの

さぁ 詩唄いの
声 響く夜の庭
ほら どんな願いも
叶うから…

明星の灯に照らされ
過去 今 未来も 君と一緒なら
全てをそっと 抱いて進むことが出来るから
宵闇の焔に焼かれて
迫る黒い影 光で包んで
地平線まだ 霞み掛かった夕焼け模様

cattishcat7 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

好久以來,一直以為自己很快樂的。
後來。卻發現一切都是偽裝的...
那我還剩下什麼?


在主人旁邊,我認為我快樂的。似乎是一種習慣..
認識了大家,原本以為只是無聊時候的打發,意外的我好快樂...

是什麼樣的快樂我不明白,只知道我好喜歡大家。

我只想要停在快樂的永恆瞬間--
但是,停留越久反而變成了痛苦。

我想這是詛咒--只要是我喜歡的人都不會喜歡我,
喜歡我的人都會不幸。

我不懂名份這種東西,只知道這樣相處好快樂好輕鬆,我喜歡大家喜歡我,我也喜歡大家--是種簡單的快樂。
漸漸的,這些都會變質消失。

是我自私了嘛?

人類都是這樣的,所謂的友情。愛情。親情,都是虛榮的鬧劇。包含了你我...
快樂是我們一手摧毀的..

一切都只是瞬間。永恆。他們只存在留不住的次元。

我都不要了...

cattishcat7 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


一首勁舞團的歌曲,也是韓劇的插曲。
淡淡的很好聽,不知道什麼時候,就已經愛上這首歌的旋律...


ONLY YOU

歌手 Wild Rose Thorn(刺野玫 or 野玫瑰)
來源 勁舞團
韓劇 餅乾老師星星糖



ga lai na no sa su no si ga
(能否買到一顆星星呢)

ku lai lu
(全部)

sou ne li bu ta la sa  a nu lai o gei
(那我就可以和你遠走高飛了)

ka ba,  nao de ta qi ba o ei pi ge qi ja na
(看吧,  暖光照耀在你的心上) 

gong qiou rou  ga xi a wu su wei gei
(像夢一樣治癒你的心靈)

kai su mi  ong ji yi na ba,  *na no lu  sa la ha na ba
(我心撲通在跳,  我深愛著你)

 ao di lu  no dilu da la na su  ja xi ni yi sou
(我可以陪你走遍天涯海角)

oh baby qi ji na gei gei  ta yu wa jo su no ni
(oh baby  能回到我的身邊嗎) 

yu wo ni  na wa ha gei ang sang lang
(可以和我相伴一生的人) 

ku de ma lu no ya.  ku de ma lu no ya
(那就是你    那就是你)

ku de gei lu yi ji ji na
 (不要向我嘆息)

 ki mi lou   no  lu bu na qi gai lu no bo bo  wei jiegei
 (我的眼裏只有你一個) 

 mi sou wei ga ya ku la bu tou a gou na
 (我的耳邊只有你的聲音)

 mo ha na sou nei a na pi nu go
 (什麼事我都無心做了)

 kai su mi  ong ji yi na ba,  na no lu sa la ha na ba
 (我心撲通在跳, 我深愛著你)

 ao di lu  no dilu da la na su  ja xi ni yi sou
 (我可以陪你走遍天涯海角)  

 oh baby qi ji na gei gei  ta yu wa jo su no ni
 (oh baby  能回到我的身邊嗎)

 yu wo ni  na wa ha gei ang sang lang
 (可以和我相伴一生的人)

 ku de ma lu no ya
 (那就是你) 



na wa ha gai han jiu oh jiu ha sa lang
(可以相伴到永遠的你) 

a na jiu  na hai jiu  na lu sa lang hai jiu yu wo ni gai to hi so
(抱著我 告訴我 你愛著我  永遠在我的身邊)

da ma sa la ha na ba, na no lu sa la ha na ba
(我唯一的愛, 我深深得愛著你)

ao di lu no dilu da la na su  ja xi ni yi sou
(我可以陪你走遍天涯海角)

oh baby qi ji na gei gei ta yu wa jo su no ni
(oh baby 能回到我的身邊嗎)

yu wo ni na wa ha gei ang sang lang
(可以和我相伴一生的人)

ku de ma lu no ya. ku de ma lu no ya
(那就是你 那就是你)

 

 

Only You - 가시찔레 刺野玫

편안하게 살순 없을까 모두들
能不能只看著你?
손을 잡고 달아나서 안 돌아오게.
牽著你的手到很遠的地方
거봐, 너도 다친 마음에 빛을 기다리잖아
你和我都懷著夢想
꿈처럼 다시 아물 수 있게
就這樣如夢如痴
가슴이 움직이나봐, 난 너를 사랑하나봐
我心撲通在跳, 我深愛著你
어디든 너를 따라나설 자신이 있어
我可以陪你走遍天涯海角
Oh Baby 지금 나에게 달려와 줄 순 없니
oh baby 能回到我的身邊嗎
영원히 나와 함께 할 사람
可以和我相伴一生的人
그건 바로 너야 (그건 바로 너야)
那就是你, (那就是你)
그렇게 너 한숨짓지마
不要向我嘆息
이미 넌 머리부터 발끝까지 내 눈을 덮어
我的眼裏只有你一個
이젠 네 목소리 귓가에 달라 붙어 안 떠나
你的聲音黏在我耳邊久久不去
뭐하나 손에 안잡히는걸
什麼事我都無心做了
가슴이 움직이나봐, 난 너를 사랑하나봐
我心撲通在跳, 我深愛著你
어디든 너를 따라 나설 자신이 있어
我可以陪你走遍天涯海角
On Baby 지금 나에게 달려와 줄 순 없니
oh baby 能回到我的身邊嗎
영원히 나와 함께 할 사람
可以和我相伴一生的人
그건 바로 너야.
那就是你.
너만 갖고 모두 버려도 좋아
只要有你 我可以放棄一切
나와 함께 해줄 오직 한사람
可以相伴到永遠的你
안아줘 말해줘 나를 사랑해줘 영원히 내 곁에서 ~~
抱著我 告訴我 你愛著我 永遠在我的身邊
너만 사랑하나봐, 난 너를 좋아하나봐
我唯一的愛, 我深深得愛著你
어디든 먼저 따라 나설 자신이 달려와 줄 수 없니
oh baby 能回到我的身邊嗎
영원히 나와 함께 할 사람
可以和我相伴一生的人
그건 바로 너야 (그건 바로 너야)
那就是你 (那就是你

cattishcat7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


Sound Horizon 不知不覺出了好多的專輯...
趁機來列個表~最近又開始在聽了=ˇ=



專輯-圣戦のイベリア(發行日2007/08/01)


曲目:
1. 争いの系谱
2. 石畳の绯き悪魔
3. 侵略する者される者

專輯-Roman(發行日2006/11/22)

曲目:
1. 朝と夜の物語
2. 焔
3. 見えざる腕
4. 呪われし宝石
5. 星屑の革紐
6. 緋色の風車
7. 天使の彫像
8. 美しきもの
9. 歓びと哀しみの葡萄酒
10. 黄昏の賢者
11. 文字の伝言

專輯-少年は剑を(發行日2006/10/04)

曲目:
1. 終端の王と異世界の騎士~The Endia & The Knights~
2. 緋色の風車~Moulin Rouge~
3. 神々が愛した楽園~Belle Isle~

專輯-霧の向こうに繋がる世界(發行日2006/06/21)

曲目:
1. Wei ~幻想への誘い~
2. Schwarz ~そして少女は森の中~
3. schwarzwei ~霧の向こうに繋がる世界~

專輯-じまんぐの世界~胎動~(發行日2006/04/26)

曲目:
1. ヅゥーダーハレハレ
2. ドクロマン
3. 未来
4. ル シ ハ コ カ タ
5. 恋文
6. 夕立ち過ぎの黄昏に
7. 自殺者バンクス
8. J G W chronology
9. 優雅な翼

專輯-GUNSLINGER GIRL Image Album「Poca felicita」(發行日2005/12/21)

曲目:
1. La ragazza col fucile (Vo. JOSEFA)
2. Il fratello (*inst.)
3. Lui si chiama... (Vo. 南里侑香)
4. La principessa del regno del sole (Vo. 三橋加奈子)
5. Biancaneve bruno (Vo. 仙台エリ)
6. Pinocchio (*inst.)
7. Claes tranquillo (Vo. 小清水亜美)
8. La principessa del regno della pasta (Vo. 寺門仁美)
9. Io mi chiamo... (Vo. 能登麻美子)
10. La ragazza (*inst.)
11. La ragazza col fucile e poca felicita (Vo. JOSEFA)


專輯-Elysion ~乐园幻想物语组曲(發行日2005/04/13)

曲目:
1. エルの楽園[side:→E]
2. Ark
3. エルの絵本[魔女とラフレンツェ]
4. Baroque
5. エルの肖像
6. Yield
7. エルの天秤
8. Sacrifice
9. エルの絵本[笛吹き男とパレード]
10. Stardust
11. エルの楽園[side:→A]

專輯-リヴァイアサン 終末を告げし獣(發行日2005/03/02)

曲目:
1. オープニングテーマ(Track1) March After Millennium
2. エピソード1:終末を告げし獣 (Track2) 辺境からの生還者
3. エピソード2:ハルトゼーカーの小人 (Track3) 少女曰く天使
4. エピソード2:ハルトゼーカーの小人 (Track4) メルトキアの女王
5. エピソード3:闇の紳士録 (Track5) 召喚という儀式
6. エピソード3:闇の紳士録 (Track6) 死刑執行
7. エピソード4:なくしもの (Track7) ブードゥーの心臓
8. エピソード5ay Dream (Track8) さつきの箱庭
9. エピソード5ay Dream (Track9) 砂の城
10. エンディングテーマ(Track10) The Beast of the Endness



專輯-Elysion ~乐园への前奏曲(發行日2004/10/17)

曲目:
1. Ark
2. 辿りつく詩
3. 恋人を射ち堕とした日
4. 澪音の世界
5. 魔法使いサラバント
6. 雷神の系譜
7. 檻の中の花
8. Yield

專輯-Chronicle 2nd(發行日2004/03/19)

曲目:
1. 黒の預言書
2. 詩人バラッドの悲劇
3. 辿りつく誌
4. アーベルジュの戦い
5. 約束の丘
6. 薔薇の騎士団
7. 聖戦と死神
8. 聖戦と死神
9. 聖戦と死神
10. 聖戦と死神
11. 書の囁き
12. 蒼と白の境界線
13. 沈んだ歌姫
14. 海の魔女
15. 碧い眼の海賊
16. 雷神の左腕
17. 雷神の系譜
18. 書の魔獣
19. キミが生まれてくる世界
20. <ハジマリ>のChronicle
21. <空白>のChronicle  

專輯-Pico Magic Reloaded(發行日2003/08/17)

曲目:
1. ...Reloaded
2. 屋根裏の少女
3. 檻の中の遊戯
4. 檻の中の花
5. Ark[Reloaded ver.]
6. 輪廻の砂時計
7. 澪音の世界
8 They there said reloaeded

專輯-Pico Magic(發行日2003/05/10)

曲目:
1. お願いっ!ぴこ魔神☆
2. ぴこDJ☆
3. 詩人バラッドの悲劇
4. 辿りつく詩
5. 雷神の系譜
6. Ark[Pico Magic Ver]
7. 魔女とラフレンツェ[Pico Magic Ver]
8. 魔法使いサラバント
9. 恋人を射ち堕とした日
10. 銀色の馬車
11. タナトスの幻想は終わらない

專輯-Lost(發行日2002/12/30

曲目:

1. Sound Horizon [mode Lost]
2. 白の幻影 (White Illusion)
3. 恋人を射ち堕とした日
4. 魔法使いサラバント
5. 檻の中の遊戯
6. 記憶の水底
7. 失われし詩
8. 緋色の花
9. ゆりかご
10. 永遠の少年
11. 忘レモノ
12. (Bonus Track) 忘レモノハ在リマセンカ

專輯-Thanatos(發行日2002/08/11)

曲目:
1. Sound Horizon [mode_Thanatos]
2. そこに在る風景
3. 壊れたマリオネット
4. 銀色の馬車
5. 輪廻の砂時計
6. 珊瑚の城
7. タナトスの幻想

專輯-Chronicle(發行日2001/12/30)

曲目:
1. Sound Horizon
2. Black Chronicle
3. 詩人バラッドの悲劇
4. アーベルジュの戦い
5. 樹氷の君~凍てついた魔女~
6. 蒼と白の境界線
7. 雷神の左腕
8. 少女人形
9. 君が生まれてくる世界
10. 夏の時雨

cattishcat7 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()