close
15.碧眼的海盜
(第十七卷 84頁)
“不好了大姐，前面突然刮起了猛烈的暴風！”
“啊～啊啊呀是Siren呀大姐！”
“Siren這種傢夥有什麽可怕的，真沒用啊，
那邊的是海之魔女的話，這邊的就是海之美女呀！”
“被稱譽爲‘宛如靚麗的"美之女神"(Venus)一樣’，
來嘗嘗我這‘海之女神大人’(Thetis大人)的厲害吧……”
“應該是‘宛如勇猛的"戰爭女神"(Pallas Athene)一樣’才對吧……”
“Zimmer你在說什麽哪？”
“噫～！！！”
“要上啦，夥計們，別畏畏縮縮的啦！”
“看～啊，它過來了啊！”
“來，劃啊，劃啊！來，劃啊，劃啊！呵！呵！”(Haw l'altero l'altero! Haw l'altero l'altero hoo! hoo!)
……在海波中流蕩的破碎的木板
載著少女，要漂到什麽地方……
“喲……你醒啦？”
“這裏是哪里？……您是？”
“這裏是‘地中海’(Mediterraneo)，
這艘船是‘絕世美女·海之女神號’(Venus＝Laetitia)，我是船長Laetitia”
“那邊那個四肢發達的大個子是Yasro……只有肌肉的笨蛋啊”
“你好啊，小姐”
“這邊這個鬼鬼祟祟的胡碴子是Zimmer……就是個笨蛋啊”
“呀呵～！”
“這艘船上的別的傢夥也基本上都是笨蛋……那，你是？”
“多謝你救了我，我是Agnes，
被海之魔女(Siren)捲進了風暴……嗚嗚……大家現在都沈到黑乎乎的海底下去了……”
“哎呀……海上的女人不要輕易地流淚啦……”
“……對了，我問你，這首飾是從哪來的？”
“哇啊……恢復得好快的女孩啊……
以前……救了一個快淹死的大叔時他給我的，好像是看得比命還重要呢……”
“那個大叔就是我的爸爸呀，不會錯的！
還活著嗎？還活著吧？我的爸爸，他—還—活—著—的—吧！！”
“哇啊……你活了下來……你父親也活了下來……
你的同伴們，還有人活下來的嗎？”
“開船吧，現在馬上開船，開船，請開船，請—你—現—在—就—開—船！！！”
“哦噫呀～！！！！！”
乘風破浪飛速前進的海盜船
引導它的是劃破蒼穹的白鴉
那白色 仿佛一直溶進藍天深處
無論到哪里……無論到哪里……
(第十七卷 84頁)
“不好了大姐，前面突然刮起了猛烈的暴風！”
“啊～啊啊呀是Siren呀大姐！”
“Siren這種傢夥有什麽可怕的，真沒用啊，
那邊的是海之魔女的話，這邊的就是海之美女呀！”
“被稱譽爲‘宛如靚麗的"美之女神"(Venus)一樣’，
來嘗嘗我這‘海之女神大人’(Thetis大人)的厲害吧……”
“應該是‘宛如勇猛的"戰爭女神"(Pallas Athene)一樣’才對吧……”
“Zimmer你在說什麽哪？”
“噫～！！！”
“要上啦，夥計們，別畏畏縮縮的啦！”
“看～啊，它過來了啊！”
“來，劃啊，劃啊！來，劃啊，劃啊！呵！呵！”(Haw l'altero l'altero! Haw l'altero l'altero hoo! hoo!)
……在海波中流蕩的破碎的木板
載著少女，要漂到什麽地方……
“喲……你醒啦？”
“這裏是哪里？……您是？”
“這裏是‘地中海’(Mediterraneo)，
這艘船是‘絕世美女·海之女神號’(Venus＝Laetitia)，我是船長Laetitia”
“那邊那個四肢發達的大個子是Yasro……只有肌肉的笨蛋啊”
“你好啊，小姐”
“這邊這個鬼鬼祟祟的胡碴子是Zimmer……就是個笨蛋啊”
“呀呵～！”
“這艘船上的別的傢夥也基本上都是笨蛋……那，你是？”
“多謝你救了我，我是Agnes，
被海之魔女(Siren)捲進了風暴……嗚嗚……大家現在都沈到黑乎乎的海底下去了……”
“哎呀……海上的女人不要輕易地流淚啦……”
“……對了，我問你，這首飾是從哪來的？”
“哇啊……恢復得好快的女孩啊……
以前……救了一個快淹死的大叔時他給我的，好像是看得比命還重要呢……”
“那個大叔就是我的爸爸呀，不會錯的！
還活著嗎？還活著吧？我的爸爸，他—還—活—著—的—吧！！”
“哇啊……你活了下來……你父親也活了下來……
你的同伴們，還有人活下來的嗎？”
“開船吧，現在馬上開船，開船，請開船，請—你—現—在—就—開—船！！！”
“哦噫呀～！！！！！”
乘風破浪飛速前進的海盜船
引導它的是劃破蒼穹的白鴉
那白色 仿佛一直溶進藍天深處
無論到哪里……無論到哪里……
全站熱搜
留言列表
Sound Horizon (4)
