〃怷♀兔莉葉 【兔言吐語】

之前FACEBOOK上的朋友介紹了一個韓國的女子團體-少女時代，宅宅兔一聽愛上，這首歌還不錯聽的說^^~~

愛給驚喜的兔子在文前先說~看完的有驚喜唷^^~((這次忍不住先透露了唷~~要不要看就看個人摟~我絕對沒有要灌水灌票的意思唷!!!親愛的大大們就看這篇一下啦~~我真的覺得很有意思哪!!^^~不過怕眼睛瞎掉的...............第二個影片千萬別去點喔!!!!!

另外，補充韓中對照歌詞+羅馬拼音~

不囉嗦~~請點繼續閱讀看下去!!!!

((少女時代-GEE   真的很可愛的一首歌哪~~裡面的妹都好可愛喔^^))

接著就是搞笑的部分了~~很有意思的說~~不過二度切記~怕眼睛壞掉做噩夢的!!千萬萬萬萬別看~~>"<




((中年時代-GEE    大叔們真有勇氣啊!!!!))

對於韓文霧傻傻，英語發音不太好的朋友...兔子這裡PO上連結，有中文發音的國字歌詞，大家可以參考看看~希望有幫助，不過很多音還是有些怪怪需要矯正!!
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1009082712210

[中文韓文歌詞對照+羅馬拼音]

(Tiffany) Aha! Listen Boy My First Love Story
(Jessica) My Angel I`m a Girl My Sunshine Oh! Oh! lets go!

( 서 현 ) 너 무 너 무 멋 져 눈 이 눈 이 부 셔
No mu no mu mos jio nu ni nu ni pu sio
太帥氣了，太耀眼了

숨 을 못 쉬 겠 어 떨 리 는 걸
Gu man mi qi gei so dol li nun gol
緊張的不能呼吸

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

(Ffany)
oh 너 무 부 끄 러 워 쳐 다 볼 수 없 어
oh no mu pu ku lo wo qio da pol su o so
太害羞，都不敢看你了

사 랑 에 빠 졌 어 수 줍 은 걸
Sa lang ei ba jio so su ju pun gol
陷入你的愛情中，太羞澀

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe.......

( 수 영 & 윤 아 )
어 떻 게 하 죠 ( 어 떡 하 죠 )
O do kei ha jiu (o do ga jiu)
怎麼辦（怎麼辦）

떨 리 는 마 음 ( 떨 리 는 맘 은 요 )
O do kei ha jiu (o do ga jiu)
緊張的心（很緊張的心）

( 두 근 두 근 두 근 두 근 )
du gun du gun du gun du gun )
怦怦跳
두 근 두 근 거 려 밤 에 잠 도 못 이 루 죠
Du gun du gun go liu pa mein jiam do mo xi lu jiu
七上八下睡不著覺

(Ssica)
나 는 나 는 바 본 가 봐 요 그 대 그 대 밖 에 모 르 는 바 보
Na nun na nun pa pong a bua you gu dei gu dei pa gei mo lu nun pa po
我好像笨蛋 只知道你的笨蛋

그 래 요 그 댈 보 는 난
Gu lei you gu deil po nun mam
在那樣乖戾看著你的我

※(All)
너 무 반 짝 반 짝 눈 이 부 셔 no no no no no
No mu pan qiag pan qiag nu ni pu sio no no no no no
非常閃亮的他

너 무 깜 짝 깜 짝 놀 란 나 는 oh oh oh oh oh
No mu kam qiag kam qiag nol lan na nun oh oh oh oh oh
非常大吃一驚了的我

너 무 짜 릿 짜 릿 몸 이 떨 려 Gee Gee Gee Gee Gee
No mu qia lis qia lis mo mi dol lio gee gee gee gee gee
身體被電到了

멋 쩍 은 눈 빛 oh ye 좋 은 향 기 oh ye ye ye※
O so jiun nun bi (oh yeah) o jio wun hyang gi (oh yeah yeah yeah)
帥氣的眼神oh yeah很香的氣味 (oh yeah yeah yeah)

(Yuri)
oh 너 무 너 무 예 뻐 맘 이 너 무 예 뻐
O no mu no mu ye bo ma mi no mu ye bo
非常非常漂亮，心情非常好

첫 눈 에 반 했 어 꼭 찝 은 걸
Qios nu nei pan hei so sog tui nun gol
對你一見鍾情了

Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby

(Sunny)
너 무 나 뜨 거 워 만 질 수 가 없 어
No mu na tu go wo man jil su ga op so
不能過分熱情觸摸

사 랑 에 타 버 려 후 끈 한 걸
Sa lang ei ta po lio hu gun han gol
愛情被接受了

Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe......

 ( 서 현 & 효 연 )
어 쩌 면 좋 아 ( 어 쩌 면 좋 아 요 )
O qio mion jiu a (o qio mion jio a you)
怎樣做才好（怎樣做才好）

수 줍 은 나 는 ( 수 줍 은 나 는 요 )
Su jiu pun na nun (su jiu pun na nun you)
害羞的我（害羞的我）

( 몰 라 몰 라 몰 라 몰 라 몰 라 ) 몰 라 몰 라 하 며
(mol la mol la mol la mol la mol la)mol la mol la ha mio
(不知道) 不知道怎樣做

 ( 태 연 )
매 일 그 대 만 그 리 죠
Gu nyang qin gul du lun ma la jiu
每天只描繪你

친 한 친 구 들 은 말 하 죠
Gu nyang qin gul du lun ma la jiu
好朋友們說

정 말 너 는 정 말 못 말 려 바 보
Jong mal no nun jong ma mos mal lio pa po
你真的不能留下,笨蛋

하 지 만 그 댈 보 는 난
Ha ji man gu dei po nun nan
但是看你的我

(※くり返し)

 (Yuri)
말 도 못 했 는 걸 너 무 부 끄 러 워 하 는 날
Mal do mo seis nun gol no mu pu ku lo wo ha nun nan
話也說不成了 太害羞的我

( 태 연 )
용 기 가 없 는 걸 까 어 떡 해 야 좋 은 걸 까
Hyang gi ga op nun gol ga o do kei ya jio wun gol ga
沒有勇氣 怎麼辦才好

두 근 두 근 맘 졸 이 며 바 라 보 고 있 죠
Du gun du gun mam jio li mio pa la po go yi so (ya)
看著你心臟狂跳

(※くり返し)
(※くり返し)